Нов утопичен анклав? Или свидетелство за неравенството?

Опитайте да се разходите в голяма част от Гватемала Сити: Това е кошмарът на пешеходците.

Мотоциклетите се движат бързо по претъпканите тротоари. Стискащи пушки пазачи примижават към всеки минувач, премервайки потенциалните нападатели. Оригващи се от дим автобуси се провират през знаците за спиране.

Но сгушен сред лудницата на хаотичната столица, има едно мечтано убежище, където нищо от това не съществува.

В град Каяла, утопичен домейн, създаден от едно от най-богатите семейства в Гватемала, улиците са тихи и подредени, магазините са луксозни, а домовете достъпни - макар и само за семейства от малък, богат елит на страната или чужденци, като американските дипломати, разположени в огромното новопостроено посолство на Съединените щати наблизо.

Каяла създава усещането за спокоен средиземноморски град млечнобели сгради с червени керемидени покриви, колосална сграда с тоскански колони, кафенета и скъпи ресторанти, площади с колонади и пешеходни, павирани с камък булеварди. Всичко това е отворено за обществеността — с изключение на затворените части, където живеят около 2000 семейства.

легендарна пешеходна алея. „Можеш да се разхождаш навсякъде тук спокойно.“

Но критиците казват, че до голяма степен това е детска площадка за заможните, трудно достъпна с обществен транспорт, опустошителна за околната среда и има привлече значителни инвестиции, въпреки че други части на обхванатия от престъпност град Гватемала се разпадат.

множество международни награди за това, което градските дизайнери смятат за отвореност на неговите иновативни споделени пространства.

Езикът на Kaqchikel — насочва вниманието към ролята на архитектурата и градския дизайн в една от страните с най-неравенство в Латинска Америка, където приблизително 59 процента от населението от 18 милиона живее под прага на бедността.

Cayalá започна на скромен мащаб преди 20 години, когато семейство Леал от Гватемала, което притежава големи участъци от някои от последните градски гори в столицата и вече е изградило оградени квартали, крои планове за различен вид общност.

моделен град в Южна Англия , за да помогне в планирането на Cayalá. Архитекти, включително Ричард Икономакис от Университета на Нотр Дам, също се включиха, черпейки вдъхновение от Партенона в Атина, за да проектират гражданската зала на Каяла.

попречи на г-н Аревало да встъпи в длъжност.

въоръжени мъже със ски маски, включително собственик на бизнес в Каяла, забрани на протестиращите да влязат в района.

Епизодът шокира мнозина.

„Бях зашеметена, когато видях тези изображения“, каза Дора Монрой, която живее в квартал до Каяла. „Когато някой вземе пушка на мирен протест, това е форма на сплашване.“

Разработчиците на Cayalá отказаха да коментират този епизод и не отговориха на въпроси за критика на анклава. Но в изявление говорител каза: „Каяла е град за всички.“

Докато подхранват планове за разширяване, някои се питат как това може да повлияе на някои от Гватемала Сити последните останали гори.

Барбара Ескобар, биолог и природозащитник, каза, че разширяването може да нанесе щети на басейн, който е от решаващо значение за презареждането на подпочвените води, като същевременно застраши местообитание за лисици, миещи мечки и сови.

есе.

„В Каяла няма бездомни хора, просещи деца, недохранване, улични търговци, тормоз, сблъсъци, изнудване, нападения, корупция , или неравенство“, каза той. „Това е част от Първия свят в сърцето на град, опасно близо до Четвъртия свят.“

Все пак Каяла има много защитници, които посочват, че хората от различни среди често посещават откритите му пространства.

Уорън Орбо, професор по архитектура в университета Francisco Marroquín, отвърна на фокуса върху хилядите дървета, изсечени за изграждане и разширяване на Cayalá.

„Какво не е било някога гора тук в Гватемала?“ — попита г-н Орбо. „Cayalá трябва да се размножава като клетки из цялата страна, възпроизведени по отношение на нейния мащаб и гъстота на населението.“

Привлекателността на Cayalá беше изложена на показ този месец, когато посетителите, включително семейства от коренното население чатейки на езици на маите, обикаляха територията му, правейки си селфита пред части от скулптура. Млади двойки, преплетени на пейки в парка, си шепнеха нежни неща.

Други посетители се скитаха в приличащата на пещера римокатолическа църква на Каяла. Енофилите отпиваха вино в кафенета, а купонджиите в препълнен мексикански ресторант пиеха маргарита.

Само на няколко крачки, зад портите на Cayalá, неговите добре охранявани жилищни райони, кацнали близо до природа резерв, бяха зловещо тихи.

Mr. Гарсия Мансо, ресторантьорът, който живее в Каяла, каза, че трите ресторанта, които притежава там, осигуряват работа за повече от 100 души.

Но той призна, че сред съседите му са се появили страхове по време на протестите, когато се разпространиха слухове, че стотици автобуси са се отправили към Каяла, за да атакуват района.

„Казах на съседите си, че това е невъзможно, ако дойдат, няма да бъдат носейки факли, за да запалим къщите си“, каза г-н Гарсия Мансо, подчертавайки, че е против вземането на оръжие, за да защити Каяла. „Слуховете създадоха силна психоза.“

За Карлос Мендисабал, архитект, който ненавижда Каяла, това не беше изненадващо. Позовавайки се на необходимостта от непрекъснато пребоядисване на белите му стени и ремонт на климатика, като същевременно укрепва сигурността, той го нарече неустойчив „бял ​​слон“.

„След цялото това време ”, каза г-н Mendizábal, „Cayalá все още е търговски център, преструващ се на квартал.”